Probes via /api/check (server-side) to avoid CORS. MoPronostik HTTP 503 while suspended is amber/expected.
/api/check